Strange flaws

Of course it should be bilingual like everything that is good about Montreal.
Also why does this app seem content to reproduce the printed timetables, as if in 6 different documents? Most people go back and forth between two stations and dont usually care about he rest. More importantly, some people can use more than one line to get where they are going (eg Vendome, Mtl West) but cant get the app to check & combine the three schedules. Its not that complicated, tell me when are the next few trains without making me look at three separate schedules.

Scrivener514 about AMT Chrono : horaires et état du service des trains de banlieue du Grand Montréal, v1.2.0